Il 51 nella smorfia napoletana: il giardino

51

‘O ciardino

il giardino

Il 51 è ‘o ciardino, il giardino. Per una città fitta come Napoli (dove il verde era un lusso da ville e da chiostri) il giardino è sempre stato più desiderio che possesso. Il pezzo di terra sognato, il balcone trasformato in orto pensile, i limoni delle corti conventuali di cui si sentiva solo il profumo dal vicolo.

Il verde conteso

Eppure di giardini Napoli è piena, a saperli vedere: i chiostri maiolicati di Santa Chiara, gli orti segreti dietro i palazzi, le terrazze cariche di basilico e gerani. Il ciardino della tavola è tutto questo insieme: lo spazio verde che respira dentro la pietra, la natura addomesticata a forza di cura. Sognare un giardino, per la tradizione, parla di pace in arrivo, di progetti che fioriscono, di un riposo meritato.

Leggere i dettagli

Le tavole invitano a guardare lo stato del giardino sognato. Fiorito è promessa, appassito è trascuratezza (qualcosa nella vita chiede acqua) e il giardino segreto, quello scoperto per caso in sogno, è la voce più bella: una risorsa che non sapevamo di avere. Coi sciure dell’81 l’ambo viene naturale: il giardino e i suoi fiori.

La natura nella tavola

Il ciardino è la voce più verde della smorfia, che di natura è avara come i vicoli che l’hanno scritta. La rotta del 74 è pietra, la funtana del 76 è acqua, e il resto è città. Anche per questo il 51 profuma: in un dizionario di basoli e balconi, è l’unica voce dove si tocca l’erba.

Che cosa sognare, per il 51, secondo i libri dei sogni dell’Ottocento

I libri della smorfia stampati nell’Ottocento (a Napoli nel 1866, a Milano nel 1825 e nel 1881) elencavano migliaia di sogni con il numero da giocare. Per il 51 dicono:

tutti d’accordo: «correre e non potere».

solo il libro napoletano: il diadema, l’istoria, la lebbrosa, la novità, la scena, le scene.

solo quello milanese: le animelle, l’arma, il balsamo, il cespuglio, il mortaio, l’organo.

Tutte le parole, con il libro che le stampa: i sogni che danno il 51.

Le tavole: Giustino Rumeo, Napoli 1866 · Gerolamo Capacelli, Milano 1881 · La casa della fortuna, Milano 1825, in copia digitale di pubblico dominio; nel dizionario dei sogni ogni parola porta la sua tavola.

I parenti del 51

Nella tradizione ogni numero ha dei parenti. Il vertibile ha le stesse cifre scambiate di posto; il diametrale è l’opposto sul cerchio dei novanta, a quarantacinque passi. Per i numeri di una cifra e per quelli a due cifre uguali c’è anche il gemello: la cifra raddoppiata (per il cinque il cinquantacinque) o dimezzata.

Il 51 dal lato dei numeri

Aggiornato all’estrazione n. 183 del 14/11/2026

La tradizione dice ‘o ciardino, l’archivio dice…

Nell’ultima estrazione (n. 183, sabato 14 novembre) il 51 è uscito su Roma.

Nella smorfia, accanto al 51:

Vedi anche: tutte le 90 voci · dal sogno ai numeri · i sogni che danno il 51

La smorfia è cultura popolare, e queste pagine la raccontano come tale.

Gioco responsabile

Il gioco può causare dipendenza patologica. È vietato ai minori di 18 anni. Gioca con moderazione e solo somme che puoi permetterti di perdere. Nessuna statistica, nessun metodo e nessun sistema può aumentare la probabilità di vincita al Lotto.

Per informazioni e sostegno: numero verde 800 558 822.